Edition×Woolmark | 7300公里，羊毛的精神返乡

关怀女性身心与自然环境，让可持续穿衣顺其自然地成为生活的一部分，Edition一直在努力。2023秋季，Edition与The Woolmark Company（国际羊毛局）合作推出可溯源美丽诺羊毛系列，融合高比例的天然羊毛与生态环保的制衣工艺，带来风格隽永的Gentlewomen新衣。这是一次自然、匠心与科技赋能可持续时尚的尝试。我们引入扫码溯源，记录本系列的产品信息，让可持续的消费抉择有迹可循。

Edition也成为三年多以来首个前往澳大利亚实地探访The Woolmark Company合作牧场的中国品牌。距离中国7300多公里，在位于澳大利亚巴尔莫勒尔地区的Woodbine牧场 —— 本系列的羊毛纤维原产地之一，我们去牧羊、剪毛、了解这里的每一片羊群与水草如何得到悉心照料，带回这则溯源故事。必须亲身经历，我们才可以有信心说出：从牧场到衣橱，从自然到生活，那些真挚的善与美，来到我们身边的历程，每一步路都算数。

790公顷土地，7000只美丽诺羊，

还有阳光、牧草、四季的安定轮回。

Woodbine牧场由Gerard和Sabrina Watt夫妇经营，作为家族牧场，已传承至第5代人。这里以饲养细支美丽诺绵羊而闻名，Watt夫妇与员工们累积了深厚的科学养殖传统，为7000多只绵羊提供舒适的生存环境、优质的饲育与细致的护理。他们更特别注重牧场的植被、水源与生态环境保护，可持续的家族价值观在业内得到广泛的认可与赞誉。我们在清晨出发，聪敏的牧羊犬Green Tea照料着羊儿们觅食散步，这些生灵与众多野生动植物一同活跃在这片开阔的草野上，同享大自然的原初宁静。尊重与互惠，是这里的基础法则。

美丽诺羊毛仅需消耗阳光、水、牧草和新鲜空气即可生长，100%纯天然、可再生、可生物降解。它的每一寸柔软，都感应着这片土地的纯净气息。

每一缕优质羊毛，

都是自然与人心挚愿在合作。

此时正值羊毛采收时节，通常在南半球的春季，美丽诺羊将接受一年一次的羊毛剃剪，以待长出新的「棉袄」应付下一个冬季。勤劳、真诚、细致，是牧场员工们对待工作一以贯之的心。熟悉的剪毛工，5分钟便可完成一只羊的剪毛，专业的机器与人力经验会确保绵羊的皮肤不会受到损伤。羊毛需仔细去除杂草与灰尘、按品质分级，再清洁杂质与羊毛脂，得到泛珍珠光泽的纤维，Watt夫妇的女儿Janet与我们一一分享了这些工序。

Woodbine牧场盛产纤维细度小于17.5微米的美丽诺羊毛。羊毛经过洗毛、制条、精梳、纺纱、织造等环节，制作成舒适的面料。Edition秉承长效设计原则，沿用低碳节能的织造与染整技术制衣，延续美丽诺羊毛的环境友好善意。

柔暖、透气、洁净、抗皱，

用本真性能，照护你的身心。

牧场生活遵循自然的时钟，在和缓的节律中期盼着踏实的收获，宽抚人心。久居城市，难免与大自然产生「失连感」，羊毛衣物恰如自然风土的信物，温柔地庇覆我们，给予我们连接与滋养。美丽诺羊毛，是人类穿衣史上最原始的功能纤维。它清爽透气，可在我们的身体上形成微气候环境，活性调节温湿；它防污、抗皱、除异味，更少的洗涤频率，有更长的穿着寿命；更可防风雨、防紫外线 —— 想象羊儿们奔走在天地间，经受日晒雨淋却依然生机活泼，羊毛也是一样地照料着我们，穿过都市与原野的种种生活。

以善得善，益于自然，

从旷阔天地走向共生未来。

由于全球气候变化，澳大利亚的天然牧场也遭受着干旱、山火、水土流失等自然灾害威胁，与The Woolmark Company合作的牧民们也积极调动社群协作精神，合力种植本地树种、修复植被与生物多样性，以有限度、可持续的方式生产羊毛，确保为后代留下更好的土地。美丽诺羊毛由天然角蛋白组成，制衣过程比其他纤维更省水、更节能，不会对海洋与陆地造成微塑料污染，羊毛同时也是地球上回收率和重复利用率最高的纤维之一。Edition可溯源羊毛系列，是在复杂的现代生活中提出更简洁、更具环境责任的着装提案，实践人与自然的「善往者善来」。

免责声明：本文不构成任何商业建议，投资有风险，选择需谨慎！本站发布的图文一切为分享交流，传播正能量，此文不保证数据的准确性，内容仅供参考

关键词：